| Team: Aktuelles
Voller Vorfreude führte unsere FirstDown Redakteurin Tatjana Barth ein Interview mit unserer #11 Guillaume Rioux:
Für uns Monarchs-Fans war es die perfekte Weihnachtsüberraschung, dass du auch diese Saison wieder für die Dresden Monarchs auf Touchdownjagd gehen wirst. Was war der ausschlaggebende Grund für deine schnelle Entscheidung?
Letzte Saison habe ich in Dresden großartige Erfahrungen gemacht. Ich entwickelte tolle Beziehungen und liebe die Stadt. Der Verein hat mich gut behandelt, und ich will immer loyal gegenüber den Menschen sein, die gut zu mir zu sind. Wir verpassten letztes Jahr die Meisterschaft, und ich will unbedingt den Monarchs dabei helfen, ihren ersten German Bowl zu gewinnen.
Du bist im letzten Jahr sowohl im Angriff, als auch in der Verteidigung zu sehen gewesen. Wirst du das in diesem Jahr weiterführen?
Ich bin vorranging ein Receiver und Returner, und dann erst ein Defensive Back, aber ich spiele sehr gerne in der Defense und bleibe gern die ganze Zeit auf dem Feld. Also wenn das Team das von mir verlangt, werde ich es tun!
Was sind deine Ziele für diese Saison 2015?
Mein einziges Ziel ist es, den German Bowl zu gewinnen. Das ist das Ergebnis eines langen Prozesses, und es ist der Prozess selbst, auf den es mir ankommt. Jedes Training, jede Übung, jede Besprechung, jedes Spiel ist wichtig, wenn wir den Meisterschaftsring gewinnen wollen.
Was machst du gerade zu Hause und wie bereitest du dich auf die Saison vor?
Ich bin momentan in Kanada, bereite mich auf die nächste Saison vor und trainiere mein College-Team, Laval Rouge et Or.
Meine Vorbereitung sieht so aus:
- Montag: Leichtathletik
- Dienstag: Gewichtheben
- Mittwoch: Gewichtheben Oberkörper + Konditionstraining
- Donnerstag: Squash + Yoga
- Freitag: Beweglichkeitstraining + Boxen
- Sonnabend: Gewichtheben ganzer Körper + Pool Training
- Sonntag: Ruhetag
Vielen Dank für die Beantwortung der Fragen und auf ein Wiedersehen in Dresden.
Die Original-Version:
It was the perfect Christmas surprise for us Monarchs fans that you'd decided to come back to Dresden. What was the main reason for your decision?
I had a great experience in Dresden last season. I developed great relationships and loved the city. The organisation treated me well and I always want to be loyal to people who are good to me. We fell short of winning a championship and I really want to help the Monarchs get their first German Bowl.
We've seen you play in both the offense and the defense last year - will you continue to do that next season?
I am a receiver and a returner before being a defensive back, but I loved playing defense and staying on the field all the time. So if the team needs me to do it, I'll do it!
What are your goals for the 2015 season?
My only goal is to win a German Bowl. This is the result of a long process and it’s the process itself that matters to me. Every training, every practice, every meeting, every game is important if we want to get that championship ring.
What are you up to at the moment, and how are you preparing for the football season in Dresden?
I am in Canada right now, preparing for the next season and coaching for my college team, Laval Rouge et Or.
Preparation looks like:
- Monday : Track and field
- Tuesday : Lower body weight lifting
- Wednesday : Upper body weight lifting + Conditioning
- Thursday : Squash + Yoga
- Friday : Agility work + Boxing
- Saturday : Full body weight lifting + Pool workout
- Sunday : Rest
Thank you for answering our questions, we’re looking forward to seeing you in Dresden next season.